Real-life SpanishInglés para la vida real
The phrases you actually need at restaurants, airports, the doctor, on a first date or in a job interview. Read them here, then practice out loud with the AI tutor.Las frases que de verdad necesitas en el restaurante, el aeropuerto, el médico, una primera cita o una entrevista de trabajo. Léelas aquí y luego practícalas en voz alta con el tutor de IA.
We use widely understood Latin American Spanish and note common regional alternatives. Our professors are currently based in Colombia.Usamos el inglés cotidiano de Estados Unidos. Cada frase incluye su significado en español.
Jump to a situationIr a una situación
Practice with AI. Learn from humans. Speak in real life.Practica con IA. Aprende con personas. Habla en la vida real.
At a restaurantEn un restaurante
Key Spanish phrases
- Una mesa para dos, por favor.A table for two, please.
- ¿Me trae la carta, por favor?Could you bring me the menu, please?
- ¿Qué me recomienda?What do you recommend?
- Para mí, el pollo asado, por favor.For me, the roast chicken, please.
- ¿Esto lleva nueces? Soy alérgico / alérgica.Does this have nuts? I'm allergic.
- Sin hielo, por favor.No ice, please.
- La cuenta, por favor.The check, please.
- ¿Aceptan tarjeta?Do you take cards?
Mini dialogue
Mesero: Buenas noches. ¿Cuántas personas?
Tú: Dos, por favor. ¿Tienen mesa afuera?
Mesero: Sí, claro. Aquí tienen la carta. ¿Algo de tomar?
Tú: Una limonada sin hielo y un agua, por favor.
Mesero: Perfecto. ¿Ya saben qué van a pedir?
Tú: Todavía no. ¿Qué nos recomienda?
Frases clave en inglés
- Table for two, please.Una mesa para dos, por favor.
- Can I see the menu?¿Me puede dar el menú?
- What do you recommend?¿Qué me recomienda?
- I'll have the grilled chicken, please.Para mí, el pollo a la parrilla, por favor.
- Does this have nuts? I'm allergic.¿Esto tiene nueces? Soy alérgico / alérgica.
- Could we get some water?¿Nos trae agua, por favor?
- Can we get the check, please?¿Nos trae la cuenta, por favor?
- Can we split the bill?¿Podemos pagar por separado?
Mini diálogo
Server: Hi, how many in your party?
You: Two, please. Could we sit outside?
Server: Sure. Here are your menus. Can I get you something to drink?
You: Just water for now, thanks.
Server: Are you ready to order, or do you need a few minutes?
You: A few more minutes, please.
En EE. UU. se acostumbra dejar propina en restaurantes con servicio a la mesa.
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
At the airportEn el aeropuerto
Key Spanish phrases
- ¿Dónde hago el check-in?Where do I check in?
- Quiero documentar una maleta.I'd like to check a bag.
- ¿Puedo llevar esta maleta en la cabina?Can I take this bag in the cabin?
- ¿Me puede dar un asiento de pasillo?Could I get an aisle seat?
- ¿Cuál es la puerta de embarque?Which is the boarding gate?
- ¿El vuelo está a tiempo o retrasado?Is the flight on time or delayed?
- Perdí mi conexión.I missed my connection.
- Mi maleta no llegó.My suitcase didn't arrive.
Mini dialogue
Agente: Buenos días. Su pasaporte, por favor.
Tú: Aquí tiene. ¿Puedo llevar esta maleta en la cabina?
Agente: Sí, esa sí. ¿Va a documentar algo?
Tú: Sí, esta maleta grande. ¿Me puede dar un asiento de pasillo?
Agente: Listo. Su puerta de embarque es la 12 y el embarque empieza a las 9:30.
Tú: Muchas gracias.
“Documentar” is common in Mexico; in Colombia you'll also hear “despachar la maleta.”
Frases clave en inglés
- Where do I check in?¿Dónde hago el check-in?
- I'd like to check one bag.Quiero documentar una maleta.
- Can I take this as a carry-on?¿Puedo llevar esto como equipaje de mano?
- Could I get an aisle seat?¿Me puede dar un asiento de pasillo?
- What gate does it leave from?¿De qué puerta sale?
- Is the flight on time?¿El vuelo está a tiempo?
- I missed my connecting flight.Perdí mi vuelo de conexión.
- My bag didn't arrive.Mi maleta no llegó.
Mini diálogo
Agent: Good morning. Can I see your passport?
You: Here you go. I'd like to check one bag.
Agent: Sure, please put it on the scale. Window or aisle?
You: Aisle, please. Is the flight on time?
Agent: Yes, it is. You're at gate 12, and boarding starts at 9:30.
You: Great, thank you.
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
At the hotelEn el hotel
Key Spanish phrases
- Tengo una reservación a nombre de…I have a reservation under the name…
- ¿A qué hora es el check-out?What time is check-out?
- ¿El desayuno está incluido?Is breakfast included?
- ¿Cuál es la contraseña del wifi?What's the Wi-Fi password?
- El aire acondicionado no funciona.The air conditioning isn't working.
- ¿Me pueden traer otra toalla?Could you bring me another towel?
- ¿Puedo dejar mis maletas aquí?Can I leave my bags here?
Mini dialogue
Recepcionista: Buenas tardes, bienvenido. ¿En qué le puedo ayudar?
Tú: Hola, tengo una reservación a nombre de Smith.
Recepcionista: Sí, aquí está. Tres noches, habitación doble. ¿Me permite su pasaporte?
Tú: Claro. ¿El desayuno está incluido?
Recepcionista: Sí, de siete a diez, en el primer piso.
Tú: Perfecto. ¿Y cuál es la contraseña del wifi?
Frases clave en inglés
- I have a reservation under Rodríguez.Tengo una reservación a nombre de Rodríguez.
- What time is check-out?¿A qué hora hay que dejar la habitación?
- Is breakfast included?¿El desayuno está incluido?
- What's the Wi-Fi password?¿Cuál es la contraseña del wifi?
- The AC isn't working.El aire acondicionado no funciona.
- Could I get some extra towels?¿Me pueden dar toallas extra?
- Can I leave my luggage here?¿Puedo dejar mi equipaje aquí?
- Could I get a late check-out?¿Puedo dejar la habitación más tarde?
Mini diálogo
Front desk: Hi, welcome! Checking in?
You: Yes, I have a reservation under Rodríguez.
Front desk: Got it. Three nights, one queen bed. Can I see an ID and a credit card?
You: Here you go. Is breakfast included?
Front desk: It is, from 7 to 10 in the lobby. Here's your key card.
You: Thanks! What's the Wi-Fi password?
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
Taxi & UberTaxi y Uber
Key Spanish phrases
- ¿Me lleva a esta dirección, por favor?Can you take me to this address, please?
- ¿Cuánto cuesta hasta el centro?How much is it to downtown?
- ¿Puede poner el taxímetro?Can you turn on the meter?
- Pedí un Uber. ¿Usted es Carlos?I ordered an Uber. Are you Carlos?
- Aquí a la derecha, por favor.Here on the right, please.
- Déjeme en la esquina.Drop me off at the corner.
- ¿Me puede esperar cinco minutos?Can you wait for me for five minutes?
Mini dialogue
Conductor: Buenas. ¿Para dónde va?
Tú: Buenas. Al hotel Central, en la calle 10, por favor.
Conductor: Listo. Con este tráfico son unos veinte minutos.
Tú: Está bien. ¿Acepta tarjeta o solo efectivo?
Conductor: Solo efectivo, por favor.
Tú: Perfecto. Déjeme en la entrada principal, por favor.
Frases clave en inglés
- Can you take me to this address?¿Me puede llevar a esta dirección?
- How much is it to the airport?¿Cuánto cuesta hasta el aeropuerto?
- Are you here for Ana?¿Viene a recoger a Ana?
- Can you open the trunk?¿Me puede abrir el maletero?
- How long will it take?¿Cuánto vamos a tardar?
- Could you turn up the AC a little?¿Puede subir un poco el aire?
- You can drop me off here.Me puede dejar aquí.
Mini diálogo
Driver: Hi, are you Ana?
You: Yes, that's me. Can you open the trunk for my suitcase?
Driver: Sure. Heading to the airport, right?
You: Yes, Terminal 2, please. How long will it take?
Driver: About twenty-five minutes with traffic.
You: Perfect, thanks.
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
ShoppingDe compras
Key Spanish phrases
- Solo estoy mirando, gracias.I'm just looking, thanks.
- ¿Cuánto cuesta?How much is it?
- ¿La tiene en otra talla?Do you have it in another size?
- ¿Me la puedo probar?Can I try it on?
- ¿Dónde están los probadores?Where are the fitting rooms?
- ¿Puedo pagar con tarjeta?Can I pay by card?
- Me la llevo.I'll take it.
Mini dialogue
Vendedora: Hola, ¿le puedo ayudar en algo?
Tú: Sí, ¿tiene esta camisa en talla mediana?
Vendedora: Déjeme ver… Sí, aquí está. ¿Se la quiere probar?
Tú: Sí, por favor. ¿Dónde están los probadores?
Vendedora: Al fondo, a la izquierda.
Tú: Gracias. Me queda perfecta. Me la llevo.
Frases clave en inglés
- I'm just looking, thanks.Solo estoy mirando, gracias.
- How much is this?¿Cuánto cuesta esto?
- Do you have this in a medium?¿Tiene esto en talla mediana?
- Can I try this on?¿Me lo puedo probar?
- Where are the fitting rooms?¿Dónde están los probadores?
- Is this on sale?¿Esto está en oferta?
- I'll take it.Me lo llevo.
- Can I return it if it doesn't fit?¿Lo puedo devolver si no me queda?
Mini diálogo
Clerk: Hi there! Can I help you find anything?
You: Yes, do you have this jacket in a medium?
Clerk: Let me check… Here you go. The fitting rooms are in the back.
You: Thanks. Can I return it if it doesn't fit?
Clerk: Sure, just keep your receipt.
You: Great. I'll take it.
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
At the doctorEn el médico
Key Spanish phrases
- Necesito ver a un médico.I need to see a doctor.
- Me duele la cabeza.I have a headache. (My head hurts.)
- Tengo fiebre desde ayer.I've had a fever since yesterday.
- Soy alérgico / alérgica a la penicilina.I'm allergic to penicillin.
- Tomo este medicamento todos los días.I take this medication every day.
- ¿Cada cuántas horas lo tomo?How often (every how many hours) do I take it?
- ¿Dónde está la farmacia más cercana?Where's the nearest pharmacy?
- Es una emergencia.It's an emergency.
Mini dialogue
Doctora: Buenos días. ¿Qué le pasa?
Tú: Me duele mucho la garganta y tengo fiebre desde ayer.
Doctora: ¿Es alérgico a algún medicamento?
Tú: Sí, a la penicilina.
Doctora: Bien. Le voy a recetar otro antibiótico. Tómelo cada ocho horas.
Tú: ¿Durante cuántos días?
In an emergency, use the local emergency number. These phrases are for communication, not medical advice.
Frases clave en inglés
- I'd like to make an appointment.Quisiera hacer una cita.
- I've had a fever since yesterday.Tengo fiebre desde ayer.
- It hurts here.Me duele aquí.
- I'm allergic to penicillin.Soy alérgico / alérgica a la penicilina.
- I take this medication every day.Tomo este medicamento todos los días.
- How often should I take it?¿Cada cuánto lo debo tomar?
- Do you take my insurance?¿Aceptan mi seguro médico?
- I'd like an interpreter, please.Quisiera un intérprete, por favor.
Mini diálogo
Doctor: Hi, I'm Dr. Lee. What brings you in today?
You: I've had a sore throat and a fever since yesterday.
Doctor: Are you allergic to any medications?
You: Yes, I'm allergic to penicillin.
Doctor: OK, I'll prescribe something else. Take it twice a day with food.
You: For how many days?
En una emergencia, llama al número de emergencias local (911 en EE. UU.). Estas frases son para comunicarte, no son consejo médico.
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
Making friendsHacer amigos
Key Spanish phrases
- ¿De dónde eres?Where are you from?
- ¿A qué te dedicas?What do you do (for work)?
- ¿Hace cuánto vives aquí?How long have you lived here?
- ¿Qué te gusta hacer los fines de semana?What do you like to do on weekends?
- ¿Te gustaría tomar un café algún día?Would you like to get coffee sometime?
- ¿Me pasas tu WhatsApp?Can you give me your WhatsApp?
- Me caes muy bien.I really like you (as a person).
- ¡Qué chévere!How cool! (common in Colombia and other countries)
Mini dialogue
Sofía: Hola, soy Sofía. ¿Tú eres amigo de Daniel?
Tú: Sí, trabajamos juntos. Mucho gusto. ¿De dónde eres?
Sofía: De Cali, pero vivo aquí hace tres años. ¿Y tú?
Tú: Soy de Chicago. Llegué hace dos meses.
Sofía: ¡Qué chévere! Si quieres, un día te muestro el barrio.
Tú: ¡Me encantaría! ¿Me pasas tu WhatsApp?
Frases clave en inglés
- Where are you from?¿De dónde eres?
- What do you do?¿A qué te dedicas?
- How long have you lived here?¿Hace cuánto vives aquí?
- What do you like to do for fun?¿Qué te gusta hacer para divertirte?
- Want to grab coffee sometime?¿Quieres ir por un café algún día?
- What's your number?¿Cuál es tu número?
- Let's keep in touch.Sigamos en contacto.
- It was great meeting you!¡Fue un gusto conocerte!
Mini diálogo
Mike: Hey, I'm Mike. How do you know Sarah?
You: We work together. Nice to meet you! Are you from around here?
Mike: Yeah, born and raised. What about you?
You: I'm from Bogotá. I moved here last year.
Mike: Cool! A few of us play soccer on Saturdays. Want to join?
You: I'd love to! What's your number?
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
Small talkConversación casual
Key Spanish phrases
- ¿Cómo va todo?How's everything going?
- ¿Qué tal tu fin de semana?How was your weekend?
- ¡Qué calor hace hoy!It's so hot today!
- ¿Viste el partido?Did you see the game?
- ¿Y tu familia, bien?And your family, all good?
- Bueno, te dejo. ¡Que te vaya bien!Well, I'll let you go. Take care!
- ¡Nos vemos!See you!
Mini dialogue
Vecino: ¡Buenos días! ¿Cómo va todo?
Tú: Muy bien, ¿y usted? ¡Qué calor hace hoy!
Vecino: Sí, terrible. Dicen que va a llover en la tarde.
Tú: Ojalá, para que refresque un poco.
Vecino: Bueno, lo dejo. ¡Que tenga buen día!
Tú: Igualmente. ¡Hasta luego!
Frases clave en inglés
- How's it going?¿Cómo te va?
- How was your weekend?¿Qué tal tu fin de semana?
- Crazy weather today, huh?Qué clima tan loco hoy, ¿no?
- Any plans for the weekend?¿Tienes planes para el fin de semana?
- Did you catch the game last night?¿Viste el partido anoche?
- Well, I'll let you go.Bueno, te dejo.
- Have a good one!¡Que te vaya bien!
Mini diálogo
Coworker: Morning! How was your weekend?
You: Pretty good, thanks. I went hiking with my kids. How about yours?
Coworker: Nice! Mine was quiet. Crazy weather today, huh?
You: I know! It was sunny an hour ago.
Coworker: Well, I'll let you get to work. Have a good one!
You: You too!
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
Casual datingCitas casuales
Key Spanish phrases
- ¿Te gustaría salir a cenar el viernes?Would you like to go out to dinner on Friday?
- ¿Qué tipo de música te gusta?What kind of music do you like?
- Me gusta mucho hablar contigo.I really like talking with you.
- Hoy invito yo.It's my treat today.
- La pasé muy bien contigo.I had a great time with you.
- ¿Nos vemos otra vez?Shall we see each other again?
- Te escribo mañana.I'll text you tomorrow.
Mini dialogue
Tú: ¡Hola! Qué bueno verte.
Camila: ¡Igualmente! ¿Ya habías venido a este lugar?
Tú: No, es mi primera vez. Me dijeron que la pasta es muy buena.
Camila: ¡Perfecto, me encanta la pasta!
Tú: La pasé muy bien hoy. ¿Te gustaría salir otra vez el sábado?
Camila: Sí, me encantaría.
Frases clave en inglés
- Would you like to get dinner on Friday?¿Te gustaría ir a cenar el viernes?
- What are you into?¿Qué cosas te gustan?
- This one's on me.Esta vez invito yo.
- I had a really good time tonight.La pasé muy bien esta noche.
- Can I see you again?¿Te puedo volver a ver?
- I'll text you tomorrow.Te escribo mañana.
- Let me know when you get home.Avísame cuando llegues a casa.
Mini diálogo
You: Hi! It's great to see you.
Jordan: You too! Have you been here before?
You: No, first time. I heard the tacos are amazing.
Jordan: Perfect, I love tacos.
You: I had a really good time tonight. Would you like to go out again this weekend?
Jordan: I'd love that. Text me when you get home.
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
Flirting (respectfully)Coquetear (con respeto)
Key Spanish phrases
- Tienes una sonrisa muy bonita.You have a beautiful smile.
- Me encanta tu estilo.I love your style.
- ¿Te puedo invitar a algo de tomar?Can I buy you a drink?
- ¿Bailamos?Shall we dance?
- Me encanta hablar contigo.I love talking with you.
- ¿Te puedo pedir tu número?Can I ask for your number?
- No hay problema. ¡Que disfrutes la noche!No problem. Enjoy your night!
Mini dialogue
Tú: Hola, ¿esta silla está libre? Por cierto, soy Alex.
Valentina: Sí, claro. Mucho gusto, Valentina.
Tú: Mucho gusto. Me encanta esta canción. ¿Te puedo invitar a algo de tomar?
Valentina: Gracias, muy amable, pero ya me voy con mis amigas.
Tú: No hay problema. ¡Que disfruten la noche!
Valentina: ¡Igualmente!
Respect travels well in every language: compliment style or a smile, not bodies, and if the answer is “no, gracias,” smile and move on.
Frases clave en inglés
- You have a great smile.Tienes una sonrisa muy linda.
- I love your style.Me encanta tu estilo.
- Can I buy you a drink?¿Te puedo invitar algo de tomar?
- Would you like to dance?¿Quieres bailar?
- I've really enjoyed talking to you.Me ha encantado hablar contigo.
- Can I get your number?¿Me das tu número?
- No worries. Have a great night!No te preocupes. ¡Que tengas buena noche!
Mini diálogo
You: Hi, is this seat taken? I'm Luis, by the way.
Emma: Not at all. I'm Emma.
You: Nice to meet you, Emma. I love this band. Can I buy you a drink?
Emma: Thanks, that's sweet, but I'm here with friends.
You: No worries. Have a great night!
Emma: You too!
El respeto funciona en cualquier idioma: elogia el estilo o la sonrisa, no el cuerpo, y si la respuesta es “no, thanks”, sonríe y sigue tu camino.
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
Meeting the parentsConocer a los suegros
Key Spanish phrases
- Mucho gusto, señora. Gracias por recibirme.Nice to meet you, ma'am. Thank you for having me.
- Les traje esto.I brought you this.
- Su hija me ha hablado mucho de ustedes.Your daughter has told me a lot about you.
- ¡Qué rico está todo!Everything is delicious!
- ¿Me pasa la sal, por favor?Could you pass me the salt, please?
- ¿Le ayudo con algo?Can I help you with anything?
- ¿Cómo se conocieron ustedes?How did you two meet?
- Muchas gracias por todo. Estuvo delicioso.Thank you so much for everything. It was delicious.
Mini dialogue
Mamá: ¡Bienvenido! Pase, pase, está en su casa.
Tú: Muchas gracias, señora. Mucho gusto. Le traje unas flores.
Mamá: ¡Ay, qué lindas! Gracias. Siéntese, por favor.
Tú: Su hija me ha hablado mucho de ustedes.
Papá: ¿Ah, sí? Ojalá que cosas buenas.
Tú: ¡Solo cosas buenas! ¿Le ayudo con algo en la cocina?
In much of Latin America, use usted with your partner's parents until they invite you to use tú.
Frases clave en inglés
- It's so nice to meet you.Es un gusto conocerlos.
- Thank you for having me.Gracias por recibirme.
- I brought you a little something.Les traje un detallito.
- What should I call you?¿Cómo prefieren que los llame?
- Emily talks about you all the time.Emily habla de ustedes todo el tiempo.
- Dinner was delicious.La cena estuvo deliciosa.
- Can I help with the dishes?¿Les ayudo con los platos?
- How did you two meet?¿Cómo se conocieron ustedes?
Mini diálogo
Mom: You must be Carlos! Come on in.
You: Hi, Mrs. Miller. It's so nice to meet you. I brought you some flowers.
Mom: Oh, they're beautiful! Please, call me Linda.
You: Thank you, Linda. Emily talks about you all the time.
Dad: Good things, I hope!
You: Only good things! Can I help with anything in the kitchen?
En EE. UU. es común que los padres de tu pareja te pidan que los llames por su nombre. Si lo hacen, úsalo: no es falta de respeto.
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
NightlifeVida nocturna
Key Spanish phrases
- ¿Hay que pagar cover?Is there a cover charge?
- ¿Hasta qué hora abren?How late are you open?
- Una cerveza, por favor.A beer, please.
- ¿Qué cocteles tienen?What cocktails do you have?
- ¿Bailamos?Shall we dance?
- ¿Dónde queda el baño?Where's the restroom?
- ¿Pedimos un taxi?Should we get a taxi?
- Ya me voy, mañana madrugo.I'm heading out; I have an early morning.
Mini dialogue
Portero: Buenas noches. ¿Cuántos son?
Tú: Somos tres. ¿Hay que pagar cover?
Portero: Sí, e incluye un trago.
Tú: Perfecto. ¿Hasta qué hora abren?
Portero: Hasta las tres. Sigan.
Tú: ¡Gracias! Vamos a la barra.
“Sigan” (literally “keep going”) is how many Colombians say “come in.”
Frases clave en inglés
- Is there a cover charge?¿Se cobra la entrada?
- What do you have on tap?¿Qué cervezas tienen de barril?
- Can I get a beer?¿Me da una cerveza?
- Can I open a tab?¿Puedo abrir una cuenta?
- What time is last call?¿A qué hora es la última ronda?
- Want to dance?¿Quieres bailar?
- I'm going to call it a night.Ya me voy a casa por hoy.
- Let's get a ride home.Pidamos un carro para volver.
Mini diálogo
Bouncer: Can I see your ID?
You: Sure, here you go. Is there a cover?
Bouncer: Ten dollars after ten o'clock.
You: OK, thanks. (to the bartender) Hi! What do you have on tap?
Bartender: We've got an IPA, a lager and a stout.
You: I'll take the lager. Can I open a tab?
En EE. UU. es normal que pidan identificación en bares y discotecas; lleva tu ID.
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
Job interviewEntrevista de trabajo
Key Spanish phrases
- Mucho gusto. Gracias por la oportunidad.Nice to meet you. Thank you for the opportunity.
- Tengo cinco años de experiencia en ventas.I have five years of experience in sales.
- Mi mayor fortaleza es la organización.My greatest strength is organization.
- Trabajo bien en equipo.I work well on a team.
- ¿Cómo es un día típico en este puesto?What's a typical day like in this position?
- ¿Cuáles son los próximos pasos?What are the next steps?
- Tengo disponibilidad inmediata.I'm available to start immediately.
Mini dialogue
Entrevistadora: Cuénteme un poco sobre usted.
Tú: Claro. Soy ingeniero y tengo cinco años de experiencia en logística.
Entrevistadora: ¿Por qué le interesa este puesto?
Tú: Porque quiero trabajar en una empresa internacional y usar mi español todos los días.
Entrevistadora: Muy bien. ¿Tiene alguna pregunta para nosotros?
Tú: Sí. ¿Cuáles son los próximos pasos del proceso?
Frases clave en inglés
- Thank you for having me.Gracias por recibirme.
- I have five years of experience in customer service.Tengo cinco años de experiencia en servicio al cliente.
- One of my strengths is…Una de mis fortalezas es…
- I'm a fast learner.Aprendo rápido.
- Can you tell me more about the role?¿Me puede contar más sobre el puesto?
- What does a typical day look like?¿Cómo es un día típico?
- What are the next steps?¿Cuáles son los próximos pasos?
- I can start right away.Puedo empezar de inmediato.
Mini diálogo
Interviewer: So, tell me a little about yourself.
You: Sure. I have five years of experience in customer service, most recently at a hotel.
Interviewer: Why are you interested in this position?
You: I enjoy helping people, and I'd like to grow with a company like yours.
Interviewer: Great. Do you have any questions for me?
You: Yes. What does a typical day look like in this role?
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
Business meetingsReuniones de negocios
Key Spanish phrases
- Gracias por su tiempo.Thank you for your time.
- Le escribo para dar seguimiento a nuestra llamada.I'm writing to follow up on our call.
- ¿Podemos agendar una reunión?Can we schedule a meeting?
- Le envío la propuesta por correo.I'll send you the proposal by email.
- ¿Qué plazo tienen en mente?What timeline do you have in mind?
- ¿Les queda bien el jueves a las diez?Does Thursday at ten work for you?
- Quedo atento / atenta a sus comentarios.I look forward to your feedback.
Mini dialogue
Cliente: Buenos días. Gracias por venir.
Tú: Gracias a ustedes por su tiempo. Traje la propuesta que conversamos.
Cliente: Perfecto. ¿Cuál sería el plazo de entrega?
Tú: Unas seis semanas desde la firma del contrato.
Cliente: Bien. Lo revisamos con el equipo y le confirmamos.
Tú: Excelente. Quedo atento a sus comentarios.
Frases clave en inglés
- Thanks for making the time.Gracias por sacar el tiempo.
- I'm following up on our call.Le escribo para dar seguimiento a nuestra llamada.
- Could we set up a meeting next week?¿Podemos programar una reunión la próxima semana?
- I'll send over the proposal.Le envío la propuesta.
- What's your timeline?¿Qué plazo tienen?
- Does Thursday at 10 work for you?¿Le queda bien el jueves a las 10?
- Let's touch base on Friday.Hablemos el viernes para ver cómo vamos.
- Looking forward to hearing from you.Quedo atento / atenta a su respuesta.
Mini diálogo
Client: Thanks for coming in.
You: Thanks for making the time. I brought the proposal we discussed.
Client: Great. What's the timeline?
You: About six weeks from when we sign.
Client: Sounds good. Let me review it with my team and get back to you.
You: Perfect. Let's touch base on Friday.
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
Renting & real estateRentar y bienes raíces
Key Spanish phrases
- Busco un apartamento de dos habitaciones.I'm looking for a two-bedroom apartment.
- ¿Cuánto es el arriendo al mes?How much is the rent per month?
- ¿Incluye los servicios?Does it include utilities?
- ¿Se aceptan mascotas?Are pets allowed?
- ¿Cuánto es el depósito?How much is the deposit?
- ¿Por cuánto tiempo es el contrato?How long is the lease?
- ¿Tiene parqueadero?Does it have parking?
- ¿Lo puedo ver hoy?Can I see it today?
Mini dialogue
Agente: Este es el apartamento. Tiene dos habitaciones y dos baños.
Tú: ¡Qué lindo! ¿Cuánto es el arriendo al mes?
Agente: Mil doscientos dólares, sin servicios.
Tú: ¿Se aceptan mascotas? Tengo un perro pequeño.
Agente: Sí, con un depósito adicional.
Tú: Perfecto. ¿Por cuánto tiempo es el contrato?
Rent is “arriendo” in Colombia, “renta” in Mexico and “alquiler” in Spain and Costa Rica. Parking: “parqueadero” (Colombia), “estacionamiento” (Mexico), “parqueo” (Costa Rica).
Frases clave en inglés
- I'm looking for a two-bedroom apartment.Busco un apartamento de dos habitaciones.
- How much is rent?¿Cuánto es la renta?
- Are utilities included?¿Los servicios están incluidos?
- Is it pet-friendly?¿Se permiten mascotas?
- How much is the security deposit?¿Cuánto es el depósito de seguridad?
- How long is the lease?¿De cuánto tiempo es el contrato de arrendamiento?
- When is it available?¿Desde cuándo está disponible?
- Is parking included?¿Incluye estacionamiento?
Mini diálogo
Agent: So this is the unit. Two bedrooms, one and a half baths.
You: It's really nice. How much is rent?
Agent: $1,800 a month. Water and trash are included.
You: Is it pet-friendly? I have a small dog.
Agent: Yes, with a pet deposit.
You: Great. How long is the lease, and when is it available?
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
NegotiatingNegociar
Key Spanish phrases
- ¿Es su mejor precio?Is that your best price?
- Está un poco caro para mí.It's a little expensive for me.
- ¿Me lo deja en sesenta?Would you let me have it for sixty?
- Si me llevo dos, ¿me hace un descuento?If I take two, will you give me a discount?
- ¿Cuánto sería en efectivo?How much would it be in cash?
- Déjeme pensarlo.Let me think about it.
- Trato hecho.Deal.
Mini dialogue
Tú: Buenas. ¿Cuánto cuesta esta mochila?
Vendedor: Ochenta mil.
Tú: Está un poco cara. ¿Me la deja en sesenta?
Vendedor: En sesenta no puedo. Se la dejo en setenta.
Tú: ¿Y si me llevo dos? ¿Me las deja en ciento veinte?
Vendedor: Bueno, listo. Trato hecho.
Haggling is normal at street markets and with independent sellers, not in supermarkets or chain stores.
Frases clave en inglés
- Is that your best price?¿Es su mejor precio?
- That's a bit over my budget.Eso se pasa un poco de mi presupuesto.
- Is there any flexibility on the price?¿Hay flexibilidad en el precio?
- What if I pay in cash?¿Y si pago en efectivo?
- Could you include delivery?¿Podría incluir la entrega?
- Let me think about it.Déjeme pensarlo.
- Meet me halfway?¿Partimos la diferencia?
- It's a deal.Trato hecho.
Mini diálogo
Seller: The couch is $400.
You: It's really nice, but that's a bit over my budget. Is there any flexibility?
Seller: I could do $350.
You: What if I pay cash and pick it up today? Would you take $300?
Seller: Meet me halfway: $325.
You: It's a deal.
En EE. UU. se negocia en ventas entre particulares, autos o muebles usados, pero no en tiendas con precio fijo.
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
Police & immigrationPolicía e inmigración
Key Spanish phrases
- Buenas tardes, oficial.Good afternoon, officer.
- Aquí tiene mi pasaporte.Here is my passport.
- Vengo de turismo, por dos semanas.I'm here as a tourist, for two weeks.
- Perdón, no entiendo bien. ¿Puede hablar más despacio?Sorry, I don't understand well. Can you speak more slowly?
- ¿Hay algún problema?Is there a problem?
- Necesito un intérprete, por favor.I need an interpreter, please.
- Quisiera comunicarme con mi embajada.I would like to contact my embassy.
- Quiero denunciar un robo.I want to report a theft.
Mini dialogue
Oficial: Buenos días. Pasaporte, por favor. ¿Motivo del viaje?
Tú: Turismo. Vengo a conocer el país.
Oficial: ¿Cuánto tiempo se va a quedar?
Tú: Dos semanas. Aquí tengo mi boleto de regreso.
Oficial: ¿Dónde se va a hospedar?
Tú: En un hotel en el centro. Aquí está la reservación.
Stay calm and polite, and say what you're doing before you move. These are language-practice phrases, not legal advice; for legal questions, talk to a qualified lawyer.
Frases clave en inglés
- Good afternoon, officer.Buenas tardes, oficial.
- Here's my license and registration.Aquí tiene mi licencia y el registro del vehículo.
- My wallet is in my back pocket. I'm going to reach for it now.Mi cartera está en el bolsillo de atrás. Voy a sacarla ahora.
- Could you speak more slowly, please?¿Podría hablar más despacio, por favor?
- I don't understand. I'd like an interpreter, please.No entiendo. Quisiera un intérprete, por favor.
- I'm here for my 10 a.m. appointment.Vengo a mi cita de las 10 de la mañana.
- Am I free to go?¿Me puedo ir?
- I'd like to speak with a lawyer.Quisiera hablar con un abogado.
Mini diálogo
Officer: Good evening. Do you know why I pulled you over?
You: Good evening, officer. No, I'm not sure.
Officer: You were going 45 in a 30. License and registration, please.
You: OK. My license is in my wallet, in my back pocket. I'm going to reach for it now.
Officer: Go ahead.
You: Here you go. Could you speak a little more slowly, please?
Mantén la calma, sé cortés y di lo que vas a hacer antes de moverte. Son frases para practicar el idioma, no son asesoría legal; para preguntas legales, habla con un abogado calificado.
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
Everyday lifeLa vida diaria
Key Spanish phrases
- ¿Dónde queda el supermercado más cercano?Where's the nearest supermarket?
- ¿Me regala una bolsa, por favor?Could I get a bag, please? (“regalar” here is a polite “give,” common in Colombia and Costa Rica)
- ¿A qué hora abre el banco?What time does the bank open?
- ¿Me puede repetir, por favor?Could you repeat that, please?
- ¿Cómo se dice “charger” en español?How do you say “charger” in Spanish?
- Disculpe, ¿me deja pasar?Excuse me, can I get by?
- ¿Dónde se paga?Where do I pay?
Mini dialogue
Tendero: Buenas, ¿qué le doy?
Tú: Buenas. Me da una botella de agua y dos panes, por favor.
Tendero: Listo. ¿Algo más?
Tú: No, eso es todo. ¿Cuánto es?
Tendero: Son cuatro mil quinientos.
Tú: Aquí tiene. ¡Gracias, que esté bien!
Frases clave en inglés
- Excuse me, where's the nearest grocery store?Disculpe, ¿dónde está el supermercado más cercano?
- Could you repeat that, please?¿Me lo puede repetir, por favor?
- How do you say “cargador” in English?¿Cómo se dice “cargador” en inglés?
- I don't need a bag, thanks.No necesito bolsa, gracias.
- Excuse me, can I squeeze by?Disculpe, ¿me deja pasar?
- What time do you close?¿A qué hora cierran?
- I'd like to open a bank account.Quisiera abrir una cuenta de banco.
- Do you have a restroom?¿Tienen baño?
Mini diálogo
Cashier: Hi! Did you find everything OK?
You: Yes, thanks.
Cashier: Do you need a bag?
You: No, I'm fine, thanks. Can I pay with my phone?
Cashier: Sure, just tap here. Would you like your receipt?
You: No, thanks. Have a good day!
Practice this with the AI tutorPractica esto con el tutor de IA
Phrases are a start. Conversation is the goal.Las frases son el comienzo. La conversación es la meta.
Take the free speaking assessment and we'll build a plan around the situations that matter to you, with a live professor and 24/7 AI practice.Haz la evaluación oral gratis y armamos un plan alrededor de las situaciones que te importan, con un profesor en vivo y práctica con IA 24/7.
No credit card required.Sin tarjeta de crédito.
💬 Text usEscríbenos (818) 278-2175See plans & pricingVer planes y precios · 90-Day TransformationTransformación de 90 días