Moving to or traveling in Colombia?¿Te mudas o viajas a Colombia?
Learn the warm, polite Spanish Colombians actually speak, with live professors and AI practice any time of day.Aprende el español cálido y cortés que de verdad hablan los colombianos, con profesores en vivo y práctica con IA a cualquier hora.
No credit card required.Sin tarjeta de crédito.
💬 Text usEscríbenos (818) 278-2175Practice with AI. Learn from humans. Speak in real life.Practica con IA. Aprende con personas. Habla en la vida real.
Spanish in ColombiaEl español en Colombia
Colombian Spanish, especially as spoken in Bogotá and Medellín, is often described as clear and easy to follow, and it's widely understood across Latin America. Colombia is a great place to learn and practice. It's also a country of strong regional accents: Bogotá's careful usted, Medellín's sing-song vos and pues, the fast, relaxed Spanish of the Caribbean coast in Cartagena and Barranquilla, and Cali's salsa-city vos.
Our professors are currently based in Colombia. Andres, for example, is from Medellín and specializes in conversational Spanish for travelers and hospitality. Because your plan is personalized, your lessons can include the local words and habits on this page.
El español colombiano, sobre todo el de Bogotá y Medellín, suele describirse como claro y fácil de seguir, y se entiende en toda Latinoamérica. Colombia es un gran lugar para aprender y practicar. También es un país de acentos regionales fuertes: el usted cuidadoso de Bogotá, el vos y el pues cantados de Medellín, el español rápido y relajado de la costa Caribe en Cartagena y Barranquilla, y el vos de Cali, la ciudad de la salsa.
Nuestros profesores están actualmente en Colombia. Andres, por ejemplo, es de Medellín y se especializa en español conversacional para viajeros y hotelería. Como tu plan es personalizado, tus clases pueden incluir las palabras y costumbres locales de esta página.
Colombian expressions to knowExpresiones colombianas que debes conocer
Colombians are famously polite. These will help you sound warm, not just correct.Los colombianos son famosos por su cortesía. Estas expresiones te ayudan a sonar cálido, no solo correcto.
- ¿Qué más?How's it going? (literally “what else?”)¿Cómo vas? (literalmente “¿qué más?”)
- Parce / parceroBuddy, friend (informal)Amigo, compa (informal)
- ¡Qué bacano! / ¡Qué chévere!How cool!¡Qué bien!
- A la ordenAt your service: what shopkeepers and vendors sayA sus órdenes: lo que dicen vendedores y tenderos
- ¿Me regala…?Could I have…? A polite request, not a request for something free.¿Me da…? Una petición cortés; no significa pedir algo gratis.
- Un tintoA small black coffeeUn café negro pequeño
- Qué penaSorry / how embarrassing: a soft, polite apologyDisculpa / qué vergüenza: una disculpa suave y cortés
- Con mucho gustoYou're welcome / my pleasureDe nada / con gusto
- De unaSure, let's do it!¡Claro, de una vez!
- ListoOK / done / readyOk / hecho / de acuerdo
- ¡Qué pereza!Ugh, I don't feel like it¡Qué flojera!
- PailaToo bad / bad luck (informal)Mala suerte / ni modo (informal)
Everyday Colombia, in SpanishLa Colombia de todos los días, en español
Usted is everywhere
In much of Colombia, people use usted not only with strangers but sometimes with friends, partners and even kids. It isn't cold; it's warm and respectful. Your professor will help you get comfortable switching between tú, usted and, in Medellín and Cali, vos.
Ordering and shopping
Instead of “dame” (give me), Colombians say “¿Me regala…?” or “¿Me hace el favor de…?”. At lunchtime, look for the menú del día or corrientazo: soup, a main plate and a drink at a set price. And a tinto is coffee, not red wine.
Getting around
You'll use apps and taxis, Bogotá's TransMilenio buses and Medellín's Metro and Metrocable. Practice confirming addresses (Colombian addresses use calle and carrera numbers, like “Calle 10 # 43-12”) and asking “¿Cuánto se demora?” (how long does it take?).
Renting and settling in
Rent is el arriendo, and many buildings charge a monthly administración fee. Knowing these words before you sign makes conversations with landlords far easier. Planning to live in Medellín? See our Spanish for Medellín page.
El usted está en todas partes
En gran parte de Colombia se usa usted no solo con desconocidos, sino a veces con amigos, parejas y hasta con los niños. No es frío: es cálido y respetuoso. Tu profesor te ayuda a cambiar con naturalidad entre tú, usted y, en Medellín y Cali, vos.
Pedir y comprar
En lugar de “dame”, los colombianos dicen “¿Me regala…?” o “¿Me hace el favor de…?”. A la hora del almuerzo, busca el menú del día o corrientazo: sopa, plato fuerte y bebida a precio fijo. Y un tinto es un café, no un vino.
Moverte por la ciudad
Vas a usar apps y taxis, el TransMilenio en Bogotá y el Metro y el Metrocable en Medellín. Practica confirmar direcciones (las direcciones colombianas usan números de calle y carrera, como “Calle 10 # 43-12”) y preguntar “¿Cuánto se demora?”.
Arrendar e instalarte
El alquiler se llama arriendo, y muchos edificios cobran una cuota mensual de administración. Conocer estas palabras antes de firmar facilita mucho hablar con los propietarios. ¿Vas a vivir en Medellín? Mira nuestra página de español para Medellín.
How it works: the ISE Language Loop™Cómo funciona: el ISE Language Loop™
A personal language-learning system: live professors, 24/7 AI conversation practice and a personalized plan.Un sistema personal para aprender idiomas: profesores en vivo, práctica de conversación con IA 24/7 y un plan personalizado.
Find your real speaking level in 5 minutes.Descubre tu nivel oral real en 5 minutos.
Talk with the AI tutor 24/7.Habla con el tutor de IA 24/7.
Grammar, vocabulary, pronunciation and conversation gaps.Gramática, vocabulario, pronunciación y puntos débiles al conversar.
Your professor personalizes your lessons.Tu profesor o profesora personaliza tus clases.
Use it in real life.Úsalo en la vida real.
Track your progress, then repeat.Sigue tu progreso y repite el ciclo.
Frequently asked questionsPreguntas frecuentes
Which Spanish do you teach?¿Qué español enseñan?
We currently teach Colombian Spanish, which is clear and widely understood across Latin America. Our professors are currently based in Colombia; Andres, for example, is from Medellín and teaches Spanish and English.Actualmente enseñamos español colombiano, que es claro y se entiende en toda Latinoamérica. Nuestros profesores están actualmente en Colombia; Andres, por ejemplo, es de Medellín y enseña español e inglés.
How does I Speak Everything work?¿Cómo funciona I Speak Everything?
ISE is a personal language-learning system built on the ISE Language Loop: you take a free speaking assessment, practice conversation with AI 24/7, the system analyzes your grammar, vocabulary, pronunciation and conversation weaknesses, your professor personalizes your coaching, you speak in real life, and we measure your progress. Then the loop repeats.ISE es un sistema personal para aprender idiomas basado en el ISE Language Loop: haces una evaluación oral gratis, practicas conversación con IA 24/7, el sistema analiza tu gramática, vocabulario, pronunciación y puntos débiles al conversar, tu profesor o profesora personaliza tu coaching, hablas en la vida real y medimos tu progreso. Y el ciclo se repite.
What does it cost to start?¿Cuánto cuesta empezar?
The speaking assessment is free, takes about 5 minutes and needs no credit card. You can also take one free 30-minute trial class with one of our professors (once per person). Monthly plans start at $149/month (Foundation), and your first plan starts with a 7-day free trial. You can cancel anytime.La evaluación oral es gratis, dura unos 5 minutos y no pide tarjeta de crédito. También puedes tomar una clase de prueba gratis de 30 minutos con uno de nuestros profesores (una vez por persona). Los planes mensuales empiezan en $149 al mes (Foundation) y tu primer plan empieza con 7 días de prueba gratis. Puedes cancelar cuando quieras.
Do you guarantee fluency?¿Garantizan la fluidez?
No one can honestly guarantee fluency. What we offer is our Progress Promise: “Follow your personalized plan, complete assigned practice and attend scheduled professor sessions. If your measured speaking ability does not improve after 90 days, we’ll review your results and create a new learning plan at no additional cost.”Nadie puede garantizar la fluidez con honestidad. Lo que ofrecemos es nuestra Promesa de Progreso: si sigues tu plan personalizado, completas la práctica asignada y asistes a tus sesiones programadas con tu profesor, y tu nivel oral medido no mejora después de 90 días, revisamos tus resultados y creamos un nuevo plan de aprendizaje sin costo adicional.
Keep goingSigue avanzando
Real-life phrasesFrases para la vida real
Key phrases and mini dialogues you can practice with the AI tutor.Frases clave y mini diálogos que puedes practicar con el tutor de IA.
Plans & pricingPlanes y precios
Foundation $149/mo · Premium $269/mo · Immersion $449/mo. Your first plan starts with a 7-day free trial.Foundation $149/mes · Premium $269/mes · Immersion $449/mes. Tu primer plan empieza con 7 días de prueba gratis.
See plansVer planes90-Day Spanish TransformationTransformación de Español de 90 días
24 private lessons in 12 weeks, unlimited AI practice and weekly speaking missions.24 clases privadas en 12 semanas, práctica ilimitada con IA y misiones orales semanales.
See the programVer el programaFind out where your speaking really isDescubre tu nivel oral real
About five minutes. Free. Then we build your plan around your goal.Unos cinco minutos. Gratis. Luego armamos tu plan alrededor de tu meta.
No credit card required.Sin tarjeta de crédito.
💬 Text usEscríbenos (818) 278-2175